Différences entre les versions de « Sons of the Emperor »

De Les Archives Infinies
Aller à la navigation Aller à la recherche
(Contenu remplacé par « {{Sommaire à droite}} ==Avant-Propos== Premier recueil de la série primarque à être sortie, il va nous raconter au cours de ces huit petites nouvelles, les faits… »)
Balise : Contenu remplacé
Ligne 5 : Ligne 5 :
Premier recueil de la série primarque à être sortie, il va nous raconter au cours de ces huit petites nouvelles, les faits d’armes réalisés par huit Primarques différents.
Premier recueil de la série primarque à être sortie, il va nous raconter au cours de ces huit petites nouvelles, les faits d’armes réalisés par huit Primarques différents.


==The Passing Of Angels==
==Nouvelles en Anglais==
[[The Passing of Angel]] de [[John French]]<br />
[[The Abyssal Edge]] de [[Aaron Dembski-Bowden]]<br />
[[Mercy of the Dragon]] de [[Nick Kyme]]<br />
[[Shadow of the Past]] de [[Gav Thorpe]]<br />
[[The Emperor's Architect]] de [[Guy Haley]]<br />
[[Prince of Blood]] de [[Laurie Goulding]]<br />
[[The Ancient Awaits]] de [[Graham McNeill]]<br />
[[Misbegotten]] de [[Dan Abnett]]<br />


===L’histoire du livre===
==Nouvelles en Français==
 
[[Un Ange Passe]] de [[John French]]<br />
Le monde de H____ a décidé de refuser son intégration dans l’imperium de l’humanité et l’option militaire est donc déclenchée pour l’amener dans la lumière impériale.
[[Sur le Fil de l'Abîme]] de [[Aaron Dembski-Bowden]]<br />
 
[[La Compassion du Dragon]] de [[Nick Kyme]]<br />
===L’histoire avec un grand H===
[[L'Ombre du Passé]] de [[Gav Thorpe]]<br />
 
[[L'Architecte de l'Empereur]] de [[Guy Haley]]<br />
Le contingent de l’armée impériale rattaché à la flotte d’exploration des Blood Angels était parti à l’assaut de la planète H____. Mais voyant qu’ils allaient perdre la guerre, les défenseurs ont utilisé des armes de destruction massive datant de la longue nuit.<br />
[[Prince de Sang]] de [[Laurie Goulding]]<br />
L’armée a été obligée de se replier et de laisser place aux Blood Angels. Sanguinius, le primarque des Blood Angel a pris la décision d’exterminer la population de H____ et d’en effacer toute trace de l’histoire. La résistance à l’imperium aurait pu être pardonnée mais l’utilisation d’armes interdites, non.<br />
[[L'Ancien Attend]] de [[Graham McNeill]]<br />
Alors Sanguinius lâche sur la planète ses unités de destroyers. Et, avec eux ,leur armes à phosphex et à radiations.<br />
[[Aberrant]] de [[Dan Abnett]]<br />
Le général Galen qui commande les force impériales ne comprend pas pourquoi utiliser les même armes que leur ennemi, ça ne prouve rien à part qu’on ne vaut pas mieux qu’eux. Et Sanguinius le rassure en lui disant que ce n’est pas l’imperium qui a utilisé ces armes mais les primarques et leur légion.<br />
Après cette campagne rondement menée, Sanguinius va rejoindre son frère Horus pour parler du futur.
 
===Informations===
 
Les destroyers Blood Angels : ils portent un masque pour cacher leur humanité et ne pas avoir à subir la honte d’avoir utilisé des armes « sales » pour faire la guerre
 
Sanguinius et Horus : ils ont souvent des discussions existentieles sur leur fonction et leur utilité. Sanguinius a l’air de penser que leur père n’a pas prévu de place pour eux dans le futur « paradis » impérial. Ils sont la pour faire le boulot et se salir les mains mais c’est tout.
 
===Conclusion===
 
J’ai eu peur que John French se fourvoie, après trois pages pendant lesquelles Sanguinius décrit les imperfections d‘une armure énergétique, mais heureusement non. Il se rattrape assez bien en montrant le souci de l’utilisation d’arme « sale » (et il en faut beaucoup pour qu’une arme soit considérée comme proscrite dans l’univers de l’imperium^^) pour le bien de l’humanité. Et la petite conversation à la fin entre Horus et Sanguinius sur le futur et leur place respective est assez bien tournée.
 
==The Abyssal Edge==
 
===L’histoire du livre===
 
La véritable histoire de la mise en conformité de Zoah par la 3283eme flotte expéditionnaire
 
===L’histoire avec un grand H===
 
Ulatal était un officier de la chasse impériale, mais il a été grièvement blessé et ne pourra plus jamais voler. A la place, il est devenu archiviste et classe les rapports des flottes expéditionnaires pour les générations futures. C’est un travail très ennuyeux et inintéressant …<br />
Enfin jusqu’au moment où il a tenu entre ces mains un rapport sur la mise en conformité de la planète Zoah, un rapport tellement incendiaire qu’il doit mener l’enquête pour être sûr qu’il n’y a pas d’erreur.
En premier lieu il décide de se rendre sur le Nighfall pour y voir un archiviste qui puisse lui donner le rapport de l’opération menée par les Night Lords.<br />
Mais, à sa grande surprise, il est reçu par Jago Sevatarion, le premier capitaine en personne.<br />
Sevatarion lui propose le choix : soit repartir avec son rapport, le classer ou le détruire et continuer sa vie paisible. Soit apprendre la vérité et en subir les conséquences.<br />
Ulatal décide de connaître la vérité.<br />
La planète Zoah s’est trouvée à la limite des sphères d’influence des légions des Night Lords et des Thousand Sons. Une flotte combinée, commandé par leur deux primarques , s’est donc rendue sur la planète. Alors que Magnus voulait aborder la planète de manière pacifique avant de lancer un assaut, Konrad Curze a fait massacrer 10% de la population en promettant de massacrer le reste si la planète ne capitulait pas.<br />
La campagne a été vite menée et bien que Magnus ne soit pas vraiment content il a quand même du reconnaître que la capitulation était venue assez vite empêchant un bain de sang.<br />
Malheureusement la planète abritait une énorme bibliothèque renfermant des savoirs immémoriaux sur le Warp et les religions.  Konrad a ordonné de tout détruire, alors que Magnus a déployé sa légion pour protéger la bibliothèque. Les deux primarques était a deux doigts de l’affrontement et de la guerre avant que Magnus ne cède et laisse son frère tout détruir.<br />
Pour le moral de l’imperium et pour la propagande impériale, deux primarque ne peuvent pas s’affronter et c’est pour ça que l’histoire doit rester secrète et que personne ne doit en entendre parler. <br />
Et c’est pourquoi Ulatal doit mourir ou accepterd’être muté sur un vaisseau de la flotte des Night Lords.
 
===Conclusion===
 
Très bonne histoire d’ADB qui réussit à nous montrer que les Night Lords, même s’ils utilisent des techniques à la limite de l’horreur, ne font jamais que suivre les directives impériales. D’ailleurs, même si Magnus est les Thousand Sons ont le bon rôle c’est bien eux qui veulent enfreindre les ordres.<br />
Mais là où la nouvelle est vraiment intéressante c’est qu’ADB nous raconte l’histoire du point de vue de Sevatarion, un de ses personnages fétiches qui prend encore plus de charisme dans cette histoire. (On note le passage rapide de ce fourbe d’Iskandar Khayon qui, s’il n’avait pas fait preuve de zèle, n’aurait pas déclenché cette enquête).
 
==Mercy Of The Dragon==
 
===L’histoire du livre===
 
L’étranger (l’empereur) arrive sur Nocturne pour rencontrer son fils perdu.
 
===L’histoire avec un grand H===
 
L’empereur et Vulkan ont une longue discussion sur les projets de l’empereur.<br />
Vulkan n’est pas sûr d’avoir envie de quitter Nocturne, c’est un forgeron, un artisan pas un guerrier, il ne veut pas détruire et ne veut pas devenir un général.<br />
Il demande à l’empereur de le convaincre de partir avec lui en lui parlant de son projet.<br />
Alors l’empereur commence à lui expliquer sa vision de l’imperium de l’humanité, un empire immortel où les hommes domineront la galaxie, tout cela sous l’égide de la vérité impériale. Une société de lumière sans dieux ni magies où seules la technologie et la science permettent à l’homme d’évoluer.<br />
Vulkan lui fait bien remarquer qu’il est un peu hypocrite parce qu’il utilise la magie lui-même mais l’empereur détourne la conversation en lui disant que c’est de la science. Après une brève description de css frères Vulkan est presque convaincu de partir avec l’empereur mais il lui pose une dernière question : il voit bien ce que peuvent lui apporter ses frères mais lui que peut-il bien leur apporter ?<br />
L’empereur lui répond son humanité.
 
===Conclusion===
 
Nick Kyme continue sur sa lancée avec les Salamanders et Vulkan, et il se sort plutôt bien de ce petit exercice de style (comme pour la première nouvelles du recueil à savoir un récit avec des flashs back sauf que la les flash-back sont dans le futur^^). C’est une bonne présentation de Vulkan et aussi de l’empereur et de sa duplicité, qui est tellement sûr de lui qu’il avoue à Vulkan qu’il manipule les gens sans remords. Nick Kyme en fait peut être un peu trop quand Vulkan saute au devant des missiles pour sauver un bébé qui dormait au milieu du champ de bataille mais bon… 
 
==Shadow of The Past==
 
===L’histoire du livre===
 
La guerre est finie pour les Word Bearers, ils ont fui sur Sicarus et Lorgar passe de plus en plus de temps à méditer. Il sort parfois de sa méditation pour demander à ses fils de construire des monuments à la gloire du chaos.
 
===L’histoire avec un grand H===
 
L’apôtre noir Kalta-Ar s’est justement vu confier la réalisation de la cathédrale de la Benedicta Diabola mais les travaux prennent du retard et le primarque ne va pas être content.<br />
Les tensions étant assez vives dans la légion, Kalta-Ar pense en premier lieu à une trahison qui retarde les travaux mais il se rend bientôt compte que les hommes de son détachement disparaissent un par un sans laisser de trace. Un démon est en train de massacrer un par les Word Bearers qui se trouvent sur le chantier du monument dédié aux puissances démoniaques.
 
Ne parvenant pas à capturer ou même à identifier le démon qui les attaque Kalta-Ar demande l’aide de son primarque mais Lorgar a autre chose à faire que de courir assurer la survie du moindre de ses hommes en danger.
1. Et pourtant quand l’ombre noire vient pour tuer les derniers Word Bearers, Lorgar s’interpose. Il n’est pas venu pour sauver ses hommes mais plutôt pour confronter son frère Corax, car il s’agit bien de lui. Corax est venu se venger et tuer Lorgar mais ce dernier parvient à s’échapper et alors que Corax lui promet de le chasser et de détruire tout ce qu’il a jamais construit, Lorgar va s’enfermer dans Templum Inficio pour ne plus en sortir pendant des millénaires.
 
===Conclusion===
 
Gav Thorpe boucle l’histoire de Corax (enfin pour le moment) avec cette nouvelle. C’est un peu spécial parce que les autres nouvelles et histoire de la serie primarque se passent pendant la grande croisade, mais je pense que la position de Thorpe lui permet de prendre des libertés. En tout cas, Lorgar prend encore une dérouillée de la part de Corax et va s’enfermer pour méditer en laissant pour seul message à sa légion « niez le destin ».<br />
Thorpe en profite aussi pour faire de la réclame pour la série d’Antony Reynolds en incorporant l’apôtre noir Marduk à l’histoire.
 
==The Emperor’s Architect==
 
===L’histoire du livre===
 
L’ordre des commémorateurs envoie deux de ses membres sur Olympia pour écrire l’histoire de Perturabo.
 
===L’histoire avec un grand H===
 
Olivier et Marissa étaient deux commémorateurs qui avaient été affectés au groupe devant écrire l’histoire des primarques, mais là ou Marissa a réussi à garder son âme d’enfant et sa gaieté, Olivier est devenu cynique et fataliste devant les difficultés de la tâche.<br />
Ils doivent se rendre sur Olympia pour commencer à rédiger l’histoire de Perturabo. Malheureusement pour eux, ils arrivent à Olympia alors que le Tyran (gouverneur imperial) Dammekas vient de mourir et que la planète est en pleine insurrection.<br />
Ils parviennent quand même à faire l’itinéraire touristique de la planète en allant sur les lieux les plus importants pour le primarque.<br />
Mais leur vision des choses est trop différentes: Marissa ne cherche pas la vérité elle veut écrire une version romancée de la vie du primarque, en cachant ses mauvaises actions et en changeant les faits.
De son coté, Olivier ne veut même plus écrire de livre, il a fint par arriver à la conclusion qu’il n’y avait pas vraiment de différence entre l’imperium de l’humanité et les autres empires. Pour la population, rien ne change sauf la personne qui tient le fouet et les réduit en esclavage.<br />
Mais ils n’auront pas l’occasion d’aller plus loin dans leur investigation, Calliphone la propre sœur de Perturabo vient d’annoncer l’Independence d’Olympia.
 
===Olivier et Marissa rencontrent des primarques===
 
Fulgrim était impatient de montrée a quel point il était merveilleux,<br />
Vulkan leur a fait bonne impression mais il était trop sérieux,<br />
Dorn était trop terrible pour être aimé<br />
Lorgar avait refusé de les voir<br />
Leman Russ n’avait même pas laissé leur vaisseau approcher de Fenris.
 
===Conclusion===
 
Guy Haley nous livre une très bonne nouvelle en jouant sur le thème de la série avec brio. L’histoire de deux commémorateurs qui font partie d’un groupe ayant pour mission d’écrire 18 volumes sur les 18 primarques, c’est bien trouvé comme clin d’œil. Ajouté à ça les tensions entre celui qui veut la vérité et celui qui sait qu’on lui laissera pas écrire la vérité mais seulement une histoire donnant une bonne image des primarques (thème déjà abordé par ADB dans Abyssal Edge d’ailleurs). Tout cela est bien mis en valeur dans la nouvelle avec la visite des lieux et les vérités qu’ils découvrent et en même temps le texte édulcoré qui est écrit.<br />
Mais ce n’est pas tout, Haley en profite pour faire une introduction à son livre « Perturabo : le marteau d’Olympia », mais aussi qTrès bonne nouvelle du coup.
 
==Prince of Blood==
 
===L’histoire du livre===
 
La vie n’est pas rose sur le Conqueror et garder un démon de Khorne (Angron) dans le monde matériel demande du sang, beaucoup de sang…
 
===L’histoire avec un grand H===
 
Après le massacre des cinq cents mondes d’Ultramar, la flotte combinée des Word Bearers, et des World Eaters a mis le cap vers Terra. Mais les choses ne se passent pas bien à bord du Conqueror. Le vaisseau est devenu vivant, c’est devenu une extension d’Angron depuis que ce dernier est devenu un démon de Khorne.<br />
La nourriture pourrit instantanément, l’eau se transforme en sang. Tout cela n’a pas l’air de gêner les space marines, mais les membres d’équipage meurent en boucle et il n’y aura bientôt plus assez de monde pour faire fonctionner le navire.<br />
C’est à ce moment là que les navigateurs du vaisseau meurent et forcent une translation dans l’espace matériel. Les autres vaisseaux de la flotte World Eaters sortent du Warp en même temps que leur vaisseau amiral mais les Word Bearers poursuivent leur chemin sans s’arrêter.
 
Maintenant qu’ils sont seuls, Khârn décide de voir ce que veut Angron mais celui-ci est toujours aussi lunatique.<br />
Khârn décidé donc de suivre les directives de Lorgar ; tuer et massacrer les mondes qu’ils croisent pour faire couler le sang pour le dieu du sang et permettre à Angron de rester dans le monde matériel. Mais, un jour, il ferait payer à Lorgar sa trahison.
 
===Conclusion===
 
Ça a été compliqué de lire cette nouvelle (j’ai un peu moins de mal avec l’anglais que lors de mes premières lectures mais je ne sais pas pourquoi j’ai vraiment eu du mal à suivre le fil pour cette nouvelle-ci). Du coup je ne suis même pas sûr de savoir où voulait en venir l’auteur. C’est plus une nouvelle sur la légion que sur le primarque et Goulding s’est contenté de taper dans les écrits d’ADB (le conqueror tueur, les relations entre la légion et Angron, le mal être de Khârn) sans rien apporter de nouveau et c’est bien dommage.
 
==The Ancient Awaits==
 
===L’histoire du livre===
 
Des millénaires après la fin de l’Hérésie d’Horus, un groupe de Thousand Sons estt attiré sur une planète sans nom.
 
===L’histoire avec un grand H===
 
Sur la planète des sorciers, Vistario a une vision, mais l’Age d’or des Corvidae est passé et sa vision est incomplète, il ne retient que des brides de paroles confuses «  l’ancien attend »… Peu enclin à perdre du temps avec une vision incomplète il est prompt à passer à autre chose mais une visite de Magnus le rouge, son primarque, en personne le fait changer d’avis. Il lui ordonne d’écouter le message et de trouver où l’ancien attend.<br />
Avec deux autres sorciers qui eux aussi entendent la même voix, ils ont traversé l’espace et se sont retrouvés sur un monde mort à la recherche de l’origine de la voix.<br />
Plus ils progressaient sur ce monde mort et plus Vistario était contrarié, il cherchait un nom ou un mot, quelque chose, (les noms ont de l’importance lui disait toujours maître Amon), mais il n’y avait rien sur cette planète que du sable… Ils finirent par trouver des restes d’armures et d’armes, des symboles World Eaters, et même quelques bouts d’armures d’Emperor’s Children. Ils finirent par découvrir la balise qui émettait le son, enfoui sous la carcasse d’un dreadnought de classe contemplator totalement démoli.<br />
Mais en s’approchant Vistario se fait mettre en joue par le dreadnought qui est encore vivant. Une conversation s’engage et, au moment où le dreadnought lui dit qu’il est l’ancien des rites, un éclair de prescience balaye Vistario, l’ancien des Rites, Rylanor … Il est sur Istvan III.<br />
Rylanor, apres la mort d’Istvaan III s’était enfoui dans les catacombes du palais mais n’avait pas pu partir ;  il était trop grièvement endommagé, alors il a créé une balise mais pas pour appeler à l’aide, pour faire venir quelqu’un. C’est à ce moment là que Vistario comprend qu’ils ne sont pas seuls, une autre chose est arrivée en même temps qu’eux, un démon.<br />
Fulgrim est là, il est venu répondre à l’appel à l’aide de Rylanor.<br />
Il propose à Rylanor de le rejoindre au service des puissances de la ruine mais Rylanor préfère mourir et déclencher son piège. Il arme une ogive bactériologique qui va tous les tuer et détruire pour la deuxième fois Istvaan III.
 
===Personnages===
 
<u>Rylanor l’ancien</u> a survécu au massacre d’Istvaan III. Comme on le savait, il avait trouvé un hangar sous terrain, dans celui-ci  il y avait une navette qui devait lui servir à aller prévenir les forces impériales mais il n’a jamais pu l’atteindre. Alors il a créé un piège pour attirer Fulgrim sur la planète et lui faire exploser une ogive bactériologique sous le nez.
 
<u>Fulgrim</u> : Etant devenu un démon il ne craint pas une vulgaire explosion et s’en sort vivant. Mais son orgueil est blessé à jamais par le refus de Rylanor de le rejoindre, il est le démon du dieu de la tentation et rien ne devrait lui résister.
 
<u>Vistario</u> : il a été envoyé par Magnus sur Istvaan III. Il ne savait pas que c’était Istvaan mais Magnus le savait durement, il a toujours voulu savoir ce qui c’était vraiment passeé sur Istvaan. D’ailleurs Fulgrim lui fait la remarque, Prospero ne vous a pas servi de leçon ? La curiosité de Magnus vous mènera à votre perte.
 
===Conclusion===
 
Graham McNeill n’oublie jamais, 11 ans plus tôt il a laissé Rylanor l’ancien sur Istvaan III et là, il finit son histoire. J’ai bien aimé l’histoire et comment la révélation sur la planète et le personnage principal est amenée. Et surtout, c’est une suite logique à l’histoire de Rylanor.<br />
Par contre je ne suis pas sûr que cette nouvelle ait sa place dans la série primarque…
 
==Misbegotten==
 
===L’histoire du livre===
 
Après vingt mois passés dans le système d’Issinium et dans sa périphérie, et  après avoir obtenu le rattachement pacifique de six mondes à l’imperium de Terra, une planète refuse de se rallier à l’imperium.
 
===L’histoire avec un grand H===
 
La grande croisade avait été un rêve pacifique mais maintenant, après l’hérésie et la mort d’Horus, il ne reste des légendes parlant de ce temps là que la guerre et les conquêtes martiales.<br />
Mais, à l’époque où la « grande croisade » est partie de Terra, c’était une vague d’espoir qui a quitté le berceau de l’humanité. L’empereur voulait d’ailleurs lui trouver un autre nom. Une croisade est un acte de guerre contre un ennemi et là,  il n’y avait pas d’ennemi, juste des populations humaines à retrouver.<br />
Le seul véritable ennemi de la grande croisade avait été les xenos appelé Ork, ils avaient été identifiés comme la seul menace sérieuse de l’imperium. Et après de longuse recherches,  il avait été décidé d’affronter les plus forts de tous sur Ullano. Il faudrait des mois pour réunir une force de frappe conséquente et la fenêtre de l’opération serait de huit mois, après quoi la flotte devrait être dispersée.
 
En attendant de rejoindre Ullanor, la 63eme flotte expéditionnaire stationnait dans le système d’Issinium depuis vingt mois et Horus et ses hommes n’avaient pas chômé. Six nouvelles cultures avaient rejoint l’imperium, une septième avait été contactée trop tard et la planète avait succombé à la longue nuit. Horus attendait le rapport du capitaine Sejanus parti contacter la huitième culture rencontrée dans le secteur avant de mettre le cap sur Ullanor.
 
Mais Sejanus avait de mauvaises nouvellse, l’avant poste de Velich Tarn ne voulait pas de l’imperium et avait  réagi avec agressivité. Malgré la faible population de la planète (à peine 400 personnes), ils avaient une force de défense plus que conséquente formée de Bio-Mécanoïdes. Après avoir demandé la permission d’attaquer, Sejanus avait  dû demander des renforts devant la résistance rencontrée. 400 personnes et quelques Bio-Mécanoïdes étaient en train de mettre en échec la 4eme compagnie des Luna Wolf… Horus avait décidé de se déplacer sur place lui-même.
 
Une fois sur place Sejanus fait son rapport à Horus, les pertes sont énormes pour une si petite planète, 16 morts et 30 blessés parmi les space marines tout ça en affrontant moins de 30 humains. Au final, les bioscan se sont trompés et ont identifié des bio-Mécanoïdes comme des humains…. Des milliers de bio-Mécanoïde…
 
Apparemment ce serait l’œuvre de Basilio Fo, un bio ingénieur qui était sur Terra il y a 5000 ans pendant l’Age de la technologie. Il était considéré comme un monstre même à l’époque et avait fui Terra sans que personne n’ait plus jamais de nouvelles.
 
La planète finit par tomber et Horus à une conversation avec Basilio Fo. Mais ce qu’il a à lui dire ne lui plait pas. Fo est envoyé en prison sur Terra.
 
===Personnage===
 
<u>Basilio Fo</u> : Il a quitté Terra il y a 5000 ans, non parce qu’il a été chassé mais parce qu’il a vu le début de l’ascension de l’Empereur, et il ne voulait pas faire partie de ça. Un rêve impossible d’unité, impossible mais l’Empereur était tellement puissant qu’il aurait pu le dréaliser. Mais pour le réaliser il a créé des abominations bien pires que Fo, il a créé des primarques.  Basilio Fo se contente de faire de la biomécanique, d’après lui l’empereur est allé trop loin, il a combiné des choses qui ne devraient pas l’être, Basilio essaie de l’expliquer à Horus mais celui-ci ne comprend pas.
 
===Conclusion===
 
Basilio Fo, l’homme qui rumine dans sa prison sur Terra et qui propose une solution pour tuer Horus dans « Saturnine ». Je suis bien content de voir que le personnage au final ne sortait pas de nulle part comme on en avait l’impression. C’est frustrant de voir que même si 80% voir 90% de l’hérésie d’Horus est traduite, les infos les plus importantes se cachent dans ce qui n’a pas été traduit…


==Conclusion générale==
==Conclusion générale==

Version du 15 juillet 2022 à 11:29

Avant-Propos

Premier recueil de la série primarque à être sortie, il va nous raconter au cours de ces huit petites nouvelles, les faits d’armes réalisés par huit Primarques différents.

Nouvelles en Anglais

The Passing of Angel de John French
The Abyssal Edge de Aaron Dembski-Bowden
Mercy of the Dragon de Nick Kyme
Shadow of the Past de Gav Thorpe
The Emperor's Architect de Guy Haley
Prince of Blood de Laurie Goulding
The Ancient Awaits de Graham McNeill
Misbegotten de Dan Abnett

Nouvelles en Français

Un Ange Passe de John French
Sur le Fil de l'Abîme de Aaron Dembski-Bowden
La Compassion du Dragon de Nick Kyme
L'Ombre du Passé de Gav Thorpe
L'Architecte de l'Empereur de Guy Haley
Prince de Sang de Laurie Goulding
L'Ancien Attend de Graham McNeill
Aberrant de Dan Abnett

Conclusion générale

C’est un bon petit recueil (vraiment petit 155 pages pour 8 nouvelles), Il est assez équilibré en terme de niveau et de révélations.
Les trois premières nouvelles nous en apprennent plus sur les primarques et leurs relations.
Avec Shadow of The Past, Gav Thorpe met un point final à la quête de Corax.
Guy Haley joue à fond la carte de l’humour en mettant en scène des écrivains et le souci d’écrire la vérité ou de faire plaisir au fan.
Et les deux derniers nouvelles, nous en apprennent plus sur deux personnages secondaires.
Et tout ça en 155 pages^^.

Récupérée de « https://legiodraconis.fr/wiki/index.php?title=Sons_of_the_Emperor&oldid=3165 »