For the Emperor

Par Kyrkos

Avis général

Très bon roman, lecture plaisante. Très bien écrit. Écriture des personnages et rebondissements parfaite. Même si l'intrigue en elle-même ne présente aucun intérêt, on se prends facilement à rire, c'est très plaisant. J'ai déjà envie de lire la suite alors que l'intrigue ne présente aucun intérêt voir même prends quelques libertés vis à vis du lore. C'est un récit plaisant et décomplexé, présentant l'envers d'un héros de la propagande impériale. Sur son caractère, ses aventures et réflexions, ses amis et ennemis, bref sa folle vie d'aventure dans le monde fou de Warhammer 40 000. Une graine de normalité, mais surtout d'humanité dans l'enfer d'un lointain futur. Sandy Mitchell nous relaté un récit humain et drôle dans un monde fou, sans soucis d'écrire une grande œuvre. Un récit beau et vivant là pour ravir le lecteur, dans une aventure conviviale dans son univers préféré sans prise de tête à propos de suivre parfaitement le lore ou le canon. Je salue également les effort mis dans la traduction, très bien réalisé de mon point de vue. Ça a beaucoup jouer sur mon appréciation de la lecture.